Rezamxc :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
قایق کوچک در دریا شکننده است
با شدت به این سو و آن سو پرتاب می‌شود
اما مرا تکان نمی‌دهد
شکل مبهمی در خواب
گرمایی که در کنارم است همانند دیروز است
هرگز رها نخواهد شد
آرزو می‌کنم لحظه ای از لطافت
به پیوندی جاودانه تبدیل شود
از دور نگاه می‌کنم، جاده پیش رو ممکن است پوشیده از ابرهای تاریک باشد
با عجله سرنخ‌های مربوط به تو را می‌بلعم
اما هر نفس به من می‌گوید
باید قلبت را دنبال کنم
گذر زمان سردرگمی مرا از بین می‌برد
جرقه بی‌شکلی بال‌های مرا پر می‌کند
محافظت را کنار می‌گذارم، می‌گویم: حالا نوبت من است
نبرد درمیان آسمانها
افسانه دشت های مرکزی
قسمت 113
‫با تلاش جمعی همه،
‫ارشد تیانهو با موفقیت دوباره زنده شد،
‫قدرت دو زون را بازیابی کرد و دشمن قوی را بیرون کرد.
‫با این حال، دره رودخانه یخی را ‫نمی‌توان با یک دو زون مقایسه کرد.
‫پس از گفتگو، آنها به خانواده «یه» آمدند
‫ تا محراب باستانی آتش خورشید را قرض بگیرند، ‫یک مکان جادویی با انرژی شدید یانگ
‫که می تواند به شیائویی شیان کمک کند ‫تا بدن سمی را کاملاً کنترل کند.
‫تحت چنین آمادگی های فشرده،
‫ آیا شیائو یان و بقیه می توانند ‫با موفقیت بحران دره رودخانه یخی را حل کنند؟
‫بانوی جوان،
‫ما یکم پیش خبری از ارباب جوان شیائو یان گرفتیم.
کجاست؟
‫ارباب جوان شیائو یان درحال حاضر در شهر «یه» هستن.
‫با این حال، ‫ برای نجات دوستش، به دره رودخانه یخی توهین کرد.
‫احتمالاً دره رودخانه یخی نمیذاره مسائل همینطوری رها بشن.
‫علاوه بر این تالار ارواح تازگیا ‫فعالیت های پی در پی در برج قرص داشته.
‫با توجه به دشمنی اونا با ارباب جوان شیائو یان،
‫می ترسم...
‫ارشد لین، ارشد یوان.
‫منو اول ببرید شهر «یه»
‫چشم، بانوی جوان.
‫اخوی شیائو یان،
‫با وجود شون آر،
‫هرکی بهت دست درازی کنه،
‫می کشمش.
‫محراب باستانی آتش خورشید مکان ویژه خانواده « یه» منه.
در طول روز، نور خورشید در اینجا جمع میشه
‫و در اعماقِ زیرِ محراب باستانی،
‫چندتا زبانهِ شعله هسته زمین شناور هستن
‫که انرژی خورشید رو شعله ور می کنن ‫و به آتش خورشید تبدیل میشن.
اتش خورشید؟
‫ولی، حیف.
‫امروزه، به دلایل ناشناخته ای،
‫تعداد خیلی کمی از زبانه های شعله هسته زمین بیرون میان.
‫رسیدیم.
‫جلوتر، محراب باستانی آتش خورشیده.
‫آقای شیائویان،
‫لطفا بفرمایید.
‫واقعا آتشین ترین و خالص ترین انرژی طبیعی‌ـه.
‫مثل اینکه جای درستی رو پیدا کردیم.
‫ارشد تیانهو،
‫برای محافظت از من و شیائویی شیان، ‫مزاحم شما و عروسک شیطان زمین میشم.
‫اجازه ندید کسی مزاحم ما بشه.
‫بسپرش به ما.
‫حس نمیکنی ارشد تیانهو...
مثل قبلش نیست؟
گمونم
‫ به خاطر ظاهرش باشه.
‫تیان شه،
‫رئیس دره، تو رو فرستاد تا اون بدن سمی غمگین رو بگیری.
‫الان، فقط یه نفر برگشته.
‫مجبوری خودت این قضیه به اطلاع رئیس دره برسونی.
‫رئیس دره،
ارشد تیان شوانگ
‫این موضوع تقصیر [منه] زیردست نیست.
‫بین اونا یه نخبه دو زون بود!
دو زون؟
چند ستاره؟
‫فقط باید دو زون یک ستاره باشه.
‫ولی توانایی دستکاری فضا—
میدونی کجا رفتن؟
‫زیر—زیردست نمیدونه.
‫رئیس—رئیس دره، بهم رحم!
‫رئیس دره، بهم رحم کن! رئیس دره!
‫بیا بیرون.
‫بینگ زون، واقعا سزاوار شهرتون هستید.
تالار ارواح؟
چی شده یهویی اومدی اینجا
‫میدونم اون گروه کجا رفتن.
‫یکی از اونا هدف تالار ارواح هست.
‫شاید بتونیم دست به دست هم بدیم.
بینگ زون، نظرتون چیه؟
‫بدن سمی با من.
‫بقیه شون هم، هر جور دلتون خواست تقسیم کنید.
‫همانطور که از بینگ زون انتظار میره،
‫رک و پوست کنده.
‫بعد از مدتی، بدنه سمی غمگین رو کاملا بیرون می کشم
‫بعدش «چی سمی» درون بدنت به یه مکان هل میدم.
‫این فرآینده خیلی درد داره؛ باید تحمل کنی.
‫انجامش بده.
‫بهت اعتماد دارم.
‫مرحله بعدی، مهم‌ترین مرحله اس!
‫همینطور که ‫از بزاق دگرگونی بدن پوتی‌هوا انتظار میره؛
‫واقعا تاثیر معجزه آسایی داره.
‫شیائویی شیان،
‫دوچی رو فعال کن.
‫«چی سمی» رو فشرده کن تا به شکل قرص سم در بیاد.
‫خوب نیست!
‫باید خنک کردن بزاق دگرگونی بدن پوتی‌هوا رو سریعتر کنم.
‫شائویی‌ شیان، تسلیم نشو!
‫شیائویی شیان!
‫باید از این محراب باستانی آتش خورشید تشکر کرد.
‫اینجا واقعا گنجینه ای از یانگ و قدرته.
‫این...
‫بذر پوتی‌هوا ست؟
‫غیرمنتظره اس که بزاق درگرگونی بدن پوتی‌هوا، ‫بعد از خنک شدن توسط شعله بهشتی،
‫میتونه بذر پوتی هوا رو تشکیل بده.
‫این یه کالای شگفت انگیزه ‫که میتونه قلب پوتی‌هوا رو حس کنه.
‫انرژی نوع آتش درونِ اینجا خیلی غلیظه.
‫چرا دیگه زبانه شعله هسته زمین بیشتری تولید نمیکنه؟
‫این— این
‫تسبیح هسته زمین؟
‫تسبیح هسته زمین
‫از جوهر انرژی در اعماق زمین میاد
‫که طی سال های زیادی متراکم شده
‫و نوعی تسبیح انرژی تشکیل میشه.
‫زمان پالایش بعضی از قرص های دارویی رده هشتمی
‫یا حتی رده نهمی،
‫ازش استفاده میشه.
‫رده هشتمی یا حتی مواد رده نهمی!
‫این مسخره اس، استاد!
داری لاف میزنی، نه؟
‫دلقک،
‫مواظب زبونت باش.
‫جای تعجب نداره ‫ که زبانه های شعله هسته زمین رشد نکردن.
‫معلوم شد که ‫اونا توسط تسبیح هسته زمین جذب شدن.
‫ببینم میتونم بیرون بیارمش یا نه.
‫این—
‫همشون افراد دره رودخانه یخی هستن!
‫چرا به شهر «یه» اومدن؟
‫مستقیم به سمت خانواده یه پرواز میکنن!
‫ممکنه...
‫در مقایسه با بلعیدن شعله بهشتی، این دردسرش کمتره!
‫بیا بیرون!
‫احتمالا تسبیح هسته زمین که به طور مداوم ‫زبانه های شعله هسته زمین رو جذب کرده،
‫با برقراری ارتباط با انرژی نور خورشید
‫الان بتونه مستقیماً به منبع شعله خورشید تبدیل بشه.
‫این دفعه واقعا به پستم یه گنجینه خورد.
‫خانواده یه،
‫بانوی بدن سمی رو تحویل بدید!
‫وگرنه، امروز،
‫خانواده شما به فنا میره!
تیان شوانگ زی، تیان شه؟
‫این دو ارشد دره رودخانه یخی،
چرا در خانواده یه ظاهر شدن؟
بانوی بدن سمی چیه؟
‫خانواده «یه» ما ‫کی با بانوی سمی ارتباط گرفته؟
‫اون بانوی بدن سمی،
همون دختری که در کنار آقای شیائویان سفر میکنه اس؟
‫خانواده «یه» من نمیدونست ‫این دختر همون دختریه که دره رودخانه یخی دنبالشه!
‫حالا باید چیکار کنیم؟
چی واسه ترسیدن وجود داره؟
‫از این گذشته، ما خانواده «یه» شما رو ‫مجبور به جنگِ مرگ و زندگی با اونا نمی‌کنیم.
‫ارشد یه چونگ، خیالت تخت.
‫اونا به خاطر ما اومدن؛
‫خانواده یه شما رو درگیر نمی کنیم.
‫تیانهو زون،
بیا بریم به استقبال دره رودخانه یخی، باشه؟
‫مخالفتی ندارم.
‫این دوست، فکر کنم،
‫ کسیه که ارشد ما «تیان شه» رو شکست داد، درسته؟
‫به عنوان یک همکار نخبه دو زون، رخصت میدید اسم شما رو بدونم؟
تیانهو
‫پس تیانهو زون‌ـه.
‫موضوع امروز، ‫یه کینه بین دره رودخانه یخی من و بانوی سمی‌‌ـه.
‫اگه از شما درخواست کنم دخالت نکنید،
قبول میکنید؟
خودت چی فکر میکنی؟
‫فرصت فرار رو رد میکنی، پس منتظر عواقب باش. ‫(اینجا یه ضرب المثل چینی میگه)
‫بیخیال.
‫تا وقتی که من هر دوی شما رو دستگیر کنم،
‫دیگه نگران ظاهر نشدن اون بانوی سمی نمیشم.
‫حواست به اون بچه باشه.
‫دوباره گند نزنی!
‫وگرنه، رئیس دره دوباره ولت نمیکنه.
‫بچه،
‫دوست دارم ببینم کی این دفعه نجاتت میده!
‫ارشد تیان شه،
‫این شخص هدفِ تالار ارواحه.
‫بسپرش به من.
تالار ارواح؟
‫شیائو یان،
هنوز این محافظ رو یادت میاد؟
‫محافظ وو!
‫نیت کشتن تو بد نیست.
‫بهتر از خشم اون موقع اس.
‫لعنت بهت!
‫محافظ وو،
‫این عروسک با من!
‫بعد از گذشت این همه سال،
‫معلوم میشه که تو هنوز یه تیکه اشغالی ‫که فقط میدونه چطوری از بیرون قدرت قرض بگیره!
‫تنهایی،
‫میتونم حساب تو برسم!
‫خودتو دست بالا گرفتی!
‫حتی تونستم یائو چن رو دستگیر کنم چه برسه به تو،
‫که هنوز شاگرد به درد نخوری هستی!
‫برو!
‫صرفا یه دو زونگ دو ستاره!
جرات داره با منه محافظ ضربه رد و بدل کنه؟
‫واقعا دنبال مرگی!
‫بدون اون عروسک،
‫این بچه چیزی نیست!
‫شیائویان،
با این توانایی هات، اینهمه عجله کردی بیای دشت های مرکزی؟
با این قدرتت، هنوز به این فکری که یائو چن نجات بدی؟
‫عجب شوخی ای!
واقعا اینطوره؟
‫سه تغییر اسرار امیز اتش آسمان،
‫تغییر اول:
‫تغییر نیلوفر سبز!
‫این— این
‫سه تغییر اسرار امیز اتش اسمانِ دره شعله سوزانه.
‫محافظ وو، بی دقتی نکن.
‫اگه سه تغییر از این تکنیک مخفی اجرا بشه،
‫میتونه قدرت فرد رو نزدیک به سه ستاره افزایش بده!
فقط سه ستاره افزایش بده؟
‫هنوز نمیتونی از چنگال این محافظ فرار کنی.
‫سه تغییر اسرار امیز اتش آسمان،
‫تغییر دوم:
‫تغییر درخشش!
شیائو یان درحقیقت دو نوع شعله بهشتی داره؟
‫این افزایش وحشتناک [قدرت] رو نمیشه دست کم گرفت.
‫خوشبختانه،
‫ با توانایی این بچه، ‫نباید بتونه به مرحله تغییر سوم برسه.
‫خوبه.
‫این محافظ هنوزم میتونه اونو پایین بکشه!
‫این— این غیرممکنه!
‫یه— یه نوع شعله بهشتی سوم؟
چطور ممکنه؟
‫سه تغییر اسرار آمیز آتش اسمان،
‫تغییر سوم.
Rezamxc :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
در شب تابستان، کرم‌های شب‌تاب آرام می‌درخشند
با نسیم می‌رقصند و به رودخانه ستارگان دست‌یافتنی خیره می‌شوند
پس از جدایی طولانی، در اطراف نور ماه آرام می‌گیرند
سپس همه خاطرات تلخ و شیرین گذشته را بازگو می‌کنند
آینده را تصور می‌کنند، خورشید طلوع و ماه غروب می‌کند، دیگر سرگردان نیستند
ضربان قلب آرام است
گرم و زیبا، چشم‌ها مانند ستارگان درخشان به هم می‌رسند
زمان فقط یک رهگذر است
پیوسته به دنبال روزمرگی است
تنها آرامش قلب است که بیش از همه می‌خواهم
در آینده تو را خواهم دید
در تاریک‌ترین ساعت، تو در کنار من هستی
پرواز کن، به دنیای رویاها پرواز کن
به دنبال صدایی که مرا صدا می‌زند بگرد
پرواز کن، به سوی سپیده دم پرواز کن
بی‌باک، با عزم راسخ به جلو حرکت کن
همه چیز خود را برای در آغوش کشیدن این رویا می‌دهم